Sophomore album for Aussie singer songwriter whose highly experimental 1999 debut sold more than 100,000 copies